Los Caminos

W ie einst Luft, Wasser, Feuer und Erde für die Entstehung von Leben verantwortlich waren, so gilt der Dank an die Natur als Symbol der Göttlichkeit für die Erhaltung dieses Lebens auf unser Erde. Unser Glaube ermöglicht das Überleben von Mensch und Tier auf diesem wunderschönen Planeten.

Auf 4.000 m Höhe wächst und gedeiht das Gras seit Jahrtausenden an Wegen und Pfaden von Lamas, Alpakas, Huanacos und Vicuñas, so überleben sie hier dank der Sonne, dank der Erde, dank des Wassers…..

Los caminos de este Mundo
son los pasos de tus pies
y tus pasos forman caminos
y tus pies descalzos van

Die Wege dieser Welt
sind die Schritte deiner Füße
deine Füße formen Wege
deine nackten Füße...

y tus pasos forman destinos
y tus pies, tus pies descalzos van

und deine Schritte bestimmen
unser Schicksal, deine nackten Füße

Son los puentes de este mundo
que tus pasos han de formar
y tus pasos forman caminos

Es sind die Brücken dieser Welt
die deine Füße formen
deine Füße formen Wege

y tus pies descalzos van…

deine nackten Füße..

y tus pasos forman caminos
y tus pies, tus pies descalzos van

deine Schritte formen das Schicksal
deine nackten Füße

En cada flor que amanece
y en cada flor que se va
vienes a mí, niño santo

In jeder Blume, die erblüht
in jeder Blume, die verblüht
kommst du zu mir, heiliges Kind

vienes a mí,
te alumbre el sol
vienes a mí, niño santo
vienes a mí, te alumbre el sol

kommst du zu mir
die Sonne möge dich erhellen

Vienes a mí, vienes a mí
vienes a mí…. vienes a mí…..
vienes a mí..…ooOOhhhh…..
vienes a mí………………………

top